Down by the station

Down by the station,

(pretend to be on a train)

early in the morning.

See the little puffer bellies all in a row,

See the engine driver

pull the little handle,

(pretend to pull whistle)

“chug, chug, trot, trot!”

off we go.

アニメ歌

駅の側に行きました。

朝早く

きしゃぽっぽが並んでいるのを見ました。

汽車の運転手さんを見ました。

ちいさいハンドルをひいて、

「チャンちゃんしゅぽしゅぽ」

さあ出発だ。

【遊び方】

Down by the station, early in the morning.

（あくび）

See the little puffer bellies all in a row.

（指差して）

 See the engine driver pull the little handle,

（ハンドルを頭の横で下にひっぱって）

“choo, choo, trot, trot!” off we go.

（腰の辺りで手を車輪にして回す。）

Down at the farmyard, early in the morning.

（あくび）

See the little tractor standing in the barn.

(頭の上で両手の指先を合わせ納屋の屋根）

Do you see the farmer pull  the little handle?

（ハンドルを頭の横で下にひっぱって）

 “chug, chug, trot, trot!” off we go.

（両腕をトラクターの車輪にして大きく回す。）