Disney Songs

白雪姫 Snow White

ディズニー映画の白雪姫

1937年に発表されたディズニー初の長編カラーアニメーション映画である。

あらすじ

白雪姫というとても美しい少女がいた。彼女の継母(グリム童話初版本では実母)は、自分が世界で一番美しいと信じており、彼女の持つ魔法の鏡もそれに同意したため、満足な日々を送っていた。

白雪姫が7歳になったある日、継母が魔法の鏡に「世界で一番美しい女性は?」と聞くと、白雪姫だという答えが返ってきて、継母は怒りのあまり、猟師に白雪姫を森に連れて行き、殺してくるように命じる。白雪姫を不憫に思った猟師は彼女を殺せず、代わりに森の中に置き去りにする。

白雪姫は、森の中で7人の小人ドワーフたちと暮らすようになる。しかし、継母がまた魔法の鏡に「世界で一番美しいのは?」と聞いたため、白雪姫がまだ生きていることが露見。継母は、白雪姫を殺そうと毒リンゴを作り、リンゴ売りに化けて白雪姫に食べさせた。

白雪姫は毒リンゴを食べて倒れ、ドワーフたちは悲しみに暮れて、白雪姫を棺に入れる。そこに王子が通りかかり、白雪姫を一目見るなり、死体でもいいからと白雪姫をもらい受ける。

家来に棺を運ばせる途中、一人がつまづいて転ぶ。その拍子に、白雪姫は喉に詰めていたリンゴを吐き出し生き返り、王子と結婚して幸せに暮らす。

その結婚式の披露宴で、継母は真っ赤に焼けた鉄の靴を履かされ、死ぬまで踊らされた。

参考wikipedia


Bluddle-uddle-um-dum



Step up to the tub
It ain't no disgrace
Just pull up your sleeves
And get up in place
Then scoop up the water
And rub it on your face
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Pick up the soap
Now don't try to to bluff
Work up a lather
An' when ya got enough
Get your hands full of water
Ya snort an ya snuff
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Ya douse an souse
Ya rub and scrub
Ya sputter and splash all over the tub
You may be cold and wet when your done
But ya gotta admit it's goot clean fun

So splash all ya like
It ain't any trick
As soon as your through
You'll feel mighty slick
Bunch of old nanny goats
Ya make me sick, goin'
An' go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Now scrub good an' hard
It can't be denied
That he'll look mighty cute
As soon as he's dried
Well it's good for the soul
And it's good for the hide
To go blud-dle-ud-dle-ud-dle
Ud-dle-um-dum

Heigh-ho


We dig dig dig dig dig dig dig in our mine the whole day through
To dig dig dig dig dig dig dig is what we really like to do
It ain't no trick to get rich quick
If you dig dig dig with a shovel or a pick
In a mine! In a mine! In a mine! In a mine!
Where a million diamonds shine!

We dig dig dig dig dig dig dig from early morn till night
We dig dig dig dig dig dig dig up everything in sight
We dig up diamonds by the score
A thousand rubies, sometimes more
But we don't know what we dig 'em for
We dig dig dig a-dig dig

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho

Chorus
Heigh-ho, Heigh-ho
It's home from work we go
(Whistle)

Heigh-ho, Heigh-ho, Heigh-ho

(Chorus)

Heigh-ho, Heigh-ho
(Whistle)

Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho, Heigh-ho
Heigh-ho hum

(Chorus three times)

Heigh-ho (until fade)

One Song



One Song
I have but one song
One song
Only for you

One heart
Tenderly beating
Ever entreating
Constant and true

One love
That has possessed me
One love
Thrilling me through

One song
My heart keeps singing
Of one love
Only for you


Prince



Some day my prince will come
Some day we'll meet again
And away to his castle we'll go
To be happy forever I know

Some day when spring is here
We'll find our love anew
And the birds will sing
And wedding bells will ring
Some day when my dreams come true



With a smile and a song




With a smile and a song
Life is just a bright sunny day
Your cares fade away
And your heart is young

With a smile and a song
All the world seems to waken anew
Rejoicing with you
As the song is sung

There's no use in grumbling
When the raindrops come tumbling
Remember, you're the one
Who can fill the world with sunshine

When you smile and you sing
Everything is in tune and it's spring
And life flows along
With a smile and a song