I had a little nut tree,

I had a little nut tree,

nothing would it bear

But a silver nutmeg and a golden pear.
The King of Spain's daughter came to visit me,
And all for the sake of my little nut tree.

Her dress was made of crimson,
Jet black was her hair,
She asked me for my nut tree
And my golden pear.
I said, "So fair a princess
Never did I see,
I'll give you all the fruit
From my little nut tree."

私は木の実のなる小さな木を持っていた。

それには銀のナツメグと、金のなしがなった。

スペインの王様の娘が訪ねて来た。

その木の実のなる木のためだけに。

お姫様のドレスは深紅で、

髪は漆黒だった。

彼女は私の木の実のなる木と

金のなしがなる木をほしがった。

そこで言ったんだ

「こんなに美しいお姫様を

今までに見たことがない。

全部あげますとも、

私の木から取れる実は。

[i:] me/ tree/ sea

[eər] bear/ pear/

【歴史】