Jack and Jill

Repeat after us!

Jack and Jill

Went up the hill
To fetch a pail of water.
Jack fell down
And broke his crown
And Jill came tumbling after.

Up Jack got

And home did trot
As fast as he could caper
Went to bed
And plastered his head
With vinegar and brown paper.

ジャックとジル

丘に登った。

一杯のバケツに水を汲みに。

ジャックが転げ落ちた。

そして頭を割った。

ジルも後から転げ落ちた。

ジャックは起き上がって、

家に走って戻った。

全速力で。

ベッドに入り、

そして頭に軟膏を塗りつけた。

酢と油紙で。