Jack, be nimble

Repeat after us!

 

 

Jack, be nimble,
Jack, be qu
ick,
Jack, jump over
The candlest
ick.

 

 

ジャックは身軽だ。

すばしっこい。

ジャックはろうそくたてを

飛び越える。

 

 

[ik] quick/ stick

【遊び方」
これは二重跳びダブルダッチのなわとび歌です。

一人ずつ飛び、ミスするまで続けます。


JACK BE NIMBLE

JACK BE QUICK

JACK JUMPED OVER (両足をそろえて高くジャンプ)THE CANDLE STICK.


MUMBLE,
(両足をそろえ小さくぴょんぴょん)

KICK, (左右の足を交互に外に)

SIZZLER, (両足を交差させ、つぎに交差を解く)SPLIT, (足を開いて、閉じて)

POP-UPS (両足をそろえて高くジャンプ)

10 TO 1 - HIT IT. 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1. 

 

【歴史】

最近、身軽さを忘れてしまったオールドマザーグースにとっては、うらやましい限りです。

このライムは、占いとスポーツとして、イギリスで使われていたろうそく跳びの歌です。

他には、ジャックはイギリスの盗賊、ブラック・ジャクだとも言われています。彼は16世紀の終わりに、警察の追跡をまんまと逃れたことで悪名高い盗賊でした。