Mary had a little lamb

Repeat after us!

 

 

Mary had a little lamb,

little lamb,
little lamb.
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as sn
ow.

Everywhere that Mary went,

Mary went,
Mary went.
Everywhere that Mary went,
The lamb was sure to g
o.

It followed her to school one day,

school one day,
school one day.
It followed her to school one d
ay,
Which was against the rules.

It made the children laugh and play,

laugh and play,
laugh and play.
It made the children laugh and pl
ay,
To see a lamb at school.

 

 

 

 

メリーさんの羊、

 

羊、

メリーさんの羊の毛皮は雪のように白い。

 

 

メリーさんが行くところどこでも、

 

行くところ、

行くところ

どこでもついてくる。

 

 

 

ある日学校についていった。

 

ある日学校に

ある日学校に

ある日学校について行った。

規則違反だけど。

 

 

子供たちは大喜びで笑ったり、遊んだり、

 

笑ったり、遊んだり

笑ったり、遊んだり

学校で羊が見られるなんて。

[ou] snow/ go

[ei] day/ play

 

【遊び方】

洋服、色の名前を覚えましょう。

Mary’s wearing her red shirt,

red shirt, red shirt.

Mary’s wearing her red shirt,

all day long.

 じゅん君、真理ちゃん、ひろし君、みんな今日は何を着ている?

 

【歴史】

この歌はボストンのMrs Sarah Joseph Hale によって1830年に書かれました。このライムは部分的に実話が基になっています。