Simple Simon met a pieman

Repeat after us!

Simple Simon met a pieman,

Going to the fair.
Said Simple Simon to the pieman,
"Let me taste your ware."

Said the pieman unto Simon,

"Show me first your penny."
Said Simple Simon to the pieman,
"Indeed I have not any."

Simple Simon went a-fishing,

For to catch a whale;
But all the water he had got
Was in his mother's pail.

Simple Simon went to look,

If plums grew on a thistle;
He pricked his fingers very much,
Which made poor Simon whistle.

He went for water in a sieve,

But soon it all fell through;
And now poor Simple Simon
Bids you all adieu.

メロディー

おめでたいサイモン　パイ売りに会った、

お祭りに行くとき、

おめでたいサイモンがパイ売りに言った。

「少しパイを味見させて。」

パイ売りがサイモンに言った。

「まず、お金をみせて。」

おめでたいサイモンがパイ売りに言った。

「実はおかねは持っていない。」

おめでたいサイモン魚釣りに行った。

鯨をつかまえに。

でも、お母さんのバケツのみずのなか

おめでたいサイモン見にに行った。

スモモがアザミに実っているかを。

指をとげに刺されて、

かわいそうなぴいぴい泣いた。

彼はふるいで水を汲みにいった。

でも、すぐにもれて、

それで、さておめでたいサイモンは

みんなにさよならを言った。

[ai] pieman/ Simon/

[eər]  ware/ fair

[ni] penny/ any

[isl]  thistle/ whistle