There was a jolly miller once

There was a jolly miller once,
Lived on the river Dee.
He worked and sang from morning until night,
No lark as blithe as he.
And this the burden of his song.
Forever used to be.
I care for nobody, no not I,
And nobody cares for me.

気軽な粉屋が
デイ河にござる。
朝から晩まではたらいちゃうたう。
ふざけてばっかり、
一つことばかり、
おきまり文句で
一つことばかり。
『だれにかまうもんか、いやいや、わたしゃ、よ。
だれがかまうかよ、このわしに。ホイソラ、ホイソラ』

[i:] Dee/ he/ be/ me/

【歴史】

チェスターに粉弾き水車を持っている粉引きがいました。その水車は１８９５年に火事で焼け落ちました。それは粉屋の末裔が死んだちょうど一年後でした。