What did I dream

What did I dream?

I do not know;
The fragments fly like chaff.
Yet strange my mind
Was tickled so,
I cannot help but laugh.

何の夢を見た？

わからない。

記憶の断片が籾殻のように飛んで、

変な気持ちで

むずむずする。

笑わずにいられない。

[æf] chaff/ laugh